В наших странах свистеть не очень приветствуется, особенно дома. В Англии, довольно часто встречаются люди, которые насвистывают, причем постоянно, разные мелодии.
Как рассказал мне один знакомый англичанин у них есть выражения:
- Whistle while you work
- You can work, you can talk
- Whistle and ride
Делать сразу два дела одновременно - вот смысл этих выражений.
Свист у англичан не принимает такой негативный смысл, как у нас. Они им просто себя развлекают.
У нас считается, что свистом можно накликать беду, а в Англии свистят все и везде. Точнее насвистывают мелодии.
P.s. : Если вы знаете другие причины , почему англичане любят свистеть напишите нам info@rusinfo.co.uk
